26 Nov Alto general estadounidense dice que Irán está «muy cerca» de la bomba, los planes están listos si falla la diplomacia
El OIEA informa «cero progreso» con Teherán en el monitoreo de su programa nuclear; Washington «decepcionado», duda de la seriedad de Irán antes de las negociaciones de la próxima semana.
Por personal del TOI y Agencias
El general Kenneth McKenzie, comandante del Comando Central de los Estados Unidos, escucha durante una audiencia del Comité de Servicios Armados del Senado, el 28 de septiembre de 2021, en Capitol Hill en Washington.
(Stefani Reynolds / The New York Times vía AP, Pool)
Un alto general estadounidense dijo que Irán tiene la capacidad de construir un arma nuclear en muy poco tiempo y que el ejército estadounidense está listo con otras opciones para prevenir esto en caso de que la diplomacia fracase.
«Nuestro presidente dijo que no van a tener un arma nuclear», dijo el general Kenneth McKenzie, comandante del Comando Central de Estados Unidos, a la revista TIME en comentarios publicados el miércoles. «Los diplomáticos están encargados de esto, pero el Comando Central siempre tiene una variedad de planes que podríamos ejecutar, si se nos indica».
Mientras que otros funcionarios estadounidenses han hablado en los últimos días de «otras opciones» en caso de que fracasen los esfuerzos para que Irán vuelva al acuerdo nuclear, los comentarios de McKenzie fueron los más claros hasta la fecha en lo que respecta a una opción militar estadounidense.
McKenzie, el principal comandante de Estados Unidos en el Medio Oriente, dijo que cree que Teherán no ha tomado la decisión de seguir adelante con la construcción de una ojiva real, pero se está colocando en una posición en la que podría hacerlo en muy poco tiempo.
«Están muy cerca esta vez», dijo McKenzie. «Creo que les gusta la idea de poder innovar».
Los informes de los últimos días han indicado que tanto Estados Unidos como Israel creen que Irán ha avanzado lo suficiente con su programa de enriquecimiento ilegal como para construir un arma nuclear en cuestión de semanas o meses, si así lo decidiera.
En esta imagen tomada del 17 de abril de 2021, video difundido por la Radiodifusión de Irán de la República Islámica, IRIB, televisión estatal, varias centrifugadoras en la sala que sufrió daños el domingo 11 de abril de 2021 en la Instalación de Enriquecimiento de Uranio de Natanz, unas 200 millas (322 km) al sur de la capital, Teherán.
(IRIB a través de AP, archivo)
El organismo de control nuclear de la ONU dijo a los países miembros en su informe trimestral confidencial la semana pasada que Irán tiene un stock estimado de 17,7 kilogramos (39 libras) de uranio enriquecido hasta un 60% de pureza fisionable, un aumento de casi 8 kilogramos desde agosto. El uranio altamente enriquecido está a solo un breve paso técnico de convertirse en apto para armas.
Sin embargo, McKenzie dijo que Irán todavía no tenía un diseño de arma lo suficientemente pequeño como para caber en la parte superior de un misil balístico, ni tenía la tecnología para que la ojiva sobreviva al reingreso desde el espacio.
«Eso es lo que les llevará un poco de tiempo construir», dijo, estimando que esos pasos tomarían alrededor de un año para lograr con un programa de pruebas sólido. Sin embargo, dijo que Irán ya había demostrado que sus misiles balísticos eran «muy capaces» y muy precisos.
En esta foto publicada el 15 de enero de 2021 por la Guardia Revolucionaria Iraní, se ve el lanzamiento de misiles en un simulacro en Irán.
(Guardia Revolucionaria Iraní / Sepahnews vía AP)
El secretario de Estado Antony Blinken ha hablado de «otras opciones», aunque el negociador de las conversaciones del PAIC, Rob Malley, en una entrevista esta semana con la emisora estadounidense NPR, dejó en claro que Estados Unidos estaba pensando principalmente en la presión económica.
Sin embargo, Malley advirtió que Washington no «se quedaría de brazos cruzados» si Irán retrasaba el progreso de las conversaciones.
«Si [Irán] continúa haciendo lo que parece estar haciendo ahora, que es demorarse a propósito en la mesa diplomática nuclear y acelerar su ritmo en lo que respecta a su programa nuclear… tendremos que responder en consecuencia», dijo Malley.
Israel, que se opuso ferozmente al acuerdo de 2015 negociado por el presidente Barack Obama, ha emprendido una campaña de sabotaje contra Irán y ha amenazado con una acción militar. El martes, el primer ministro Naftali Bennett indicó que Israel estaba preparado para romper con Estados Unidos y otros aliados para tomar medidas contra Irán, si fuera necesario.
(De izquierda a derecha) el Jefe de Estado Mayor de las FDI, Aviv Kohavi, el Comandante del CENTCOM Kenneth F. McKenzie, Jr. y el Ministro de Defensa Benny Gantz en Tel Aviv, el 29 de enero de 2021
(Ariel Hermoni / Ministerio de Defensa).
Los comentarios de McKenzie se produjeron el mismo día que el organismo de control nuclear de la ONU dijo que no había habido «avances» en las conversaciones con Teherán de las disputas sobre el monitoreo del programa atómico de Irán, pocos días antes de que se reiniciaran las conversaciones sobre la reactivación del acuerdo nuclear de 2015 con Irán.
Rafael Grossi, director general de la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA), dijo en una reunión trimestral del directorio de la agencia que las conversaciones que sostuvo en Teherán el martes fueron «inconclusas» a pesar de ser «constructivas».
Grossi había tratado de abordar las limitaciones impuestas a las inspecciones del OIEA a principios de este año, las cuestiones pendientes sobre la presencia de material nuclear no declarado en sitios en Irán y el trato del personal del OIEA en el país.
«En términos de fondo… no pudimos avanzar», dijo Grossi a los periodistas, y dijo que la falta de acuerdo se había producido «a pesar de mis mejores esfuerzos».
Behrouz Kamalvandi, portavoz de la Organización de Energía Atómica de Irán, dijo a la televisión iraní que su equipo «lo intentó hasta el último momento», pero aún queda trabajo por hacer.
Entre otros funcionarios en Teherán, Grossi se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores, Hossein Amir-Abdollahian.
El director general de la Agencia Internacional de Energía Atómica, Rafael Mariano Grossi, se dirige a los medios de comunicación durante una conferencia de prensa sobre el monitoreo de la agencia del programa de energía nuclear de Irán en el Centro Internacional en Viena, Austria, el lunes 7 de junio de 2021
(AP Photo / Lisa Leutner). )
Amir-Abdollahian dio un toque positivo a las conversaciones y dijo el miércoles a la agencia oficial estatal Irna que se había alcanzado una «declaración común» que se publicaría «lo antes posible».
La visita de Grossi se produjo antes de la reanudación programada para el lunes de las negociaciones entre Teherán y las potencias mundiales destinadas a reactivar el acuerdo de 2015 que otorgó alivio a las sanciones de Irán a cambio de frenar su programa nuclear.
Irán volverá a las conversaciones en Viena con las potencias mundiales después de una brecha de cinco meses tras la elección de un presidente ultraconservador, Ebrahim Raisi.
Estados Unidos dijo que estaba «decepcionado» por el resultado de la visita de Grossi y dijo que estaba listo para negociar en Viena.
«Pero, por supuesto, la falta de cooperación de Irán es una mala señal de su seriedad sobre una conclusión exitosa de nuestras negociaciones», dijo un portavoz del Departamento de Estado.
Los miembros restantes del acuerdo – Francia, Alemania, Reino Unido, China, Rusia e Irán – asistirán con la participación indirecta de Estados Unidos.
El acuerdo se ha ido desintegrando gradualmente desde que Trump se retiró unilateralmente en 2018.
Al año siguiente, Irán tomó represalias comenzando a alejarse de sus compromisos en virtud del acuerdo, también conocido como el Plan de Acción Integral Conjunto, o PAIC.
Esta foto publicada el 2 de julio de 2020 por la Organización de Energía Atómica de Irán, muestra un edificio después de que fue dañado por un incendio, en la instalación de enriquecimiento de uranio de Natanz a unas 200 millas (322 kilómetros) al sur de la capital Teherán, Irán.
(Organización de Energía Atómica de Irán vía AP)
En la reunión de la Junta de Gobernadores del OIEA, la UE emitió una declaración conjunta diciendo que estaba «profundamente preocupada por el resultado inconcluso de las discusiones» con Grossi.
Mientras tanto, el representante de Rusia dijo que apoyaba la «intención de Grossi de continuar trabajando con la parte iraní y pedir que Teherán haga lo mismo».
Uno de los pasos para alejarse del acuerdo se produjo a principios de este año cuando Irán comenzó a restringir algunas actividades de inspección de la AIEA.
Irán y la agencia tienen actualmente un acuerdo temporal que le da al OIEA acceso a equipos de monitoreo en las instalaciones nucleares de Irán.
Sin embargo, la Agencia advirtió que el acuerdo no es una solución duradera y Grossi dijo que estaba «cerca del… punto en el que no podría garantizar la continuidad del conocimiento» del programa nuclear de Irán si continuaba.
Grossi también dijo que había expresado su preocupación mientras estaba en Teherán sobre los controles de seguridad de los inspectores del OIEA, que la agencia ha descrito como «excesivamente invasivos».
Señaló que el OIEA e Irán tenían un acuerdo legal «que tiene como objetivo proteger a los inspectores de la intimidación, de la incautación de sus propiedades».
«Nuestros colegas iraníes han instituido una serie de medidas que son simplemente incompatibles» con esto, dijo.
Las negociaciones se llevan a cabo de forma indirecta, con un enviado de la UE pasando de Malley a la delegación iraní, que se niega a reunirse cara a cara con el representante de Estados Unidos.
Irán ha exigido el levantamiento de todas las sanciones, pero la administración Biden dice que solo está discutiendo las medidas impuestas por Trump como parte de la retirada del acuerdo nuclear, incluida una prohibición unilateral generalizada de Estados Unidos a todas las demás naciones que compran la exportación clave de petróleo de Irán.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/top-us-general-says-iran-very-close-to-bomb-plans-are-ready-if-diplomacy-fails/
