05 Jul India ha ‘madurado’, por lo tanto, los lazos con Israel están floreciendo, dice el Embajador
Las resoluciones negando el vínculo del pueblo judío con Jerusalem ‘no tienen sentido’.
El Embajador Indio para Israel Pavan Kapoor en su oficina de Tel Aviv.
Antes de la primera visita en la historia de un primer ministro indio, el Embajador Kapoor dice que Nueva Delhi ya no ´vincula´ sus relaciones con Jerusalem y Ramallah.
India ha madurado políticamente y ahora puede separar sus relaciones cada vez más cálidas con Israel de su tradicional apoyo para la causa palestina, dijo el embajador del país para Israel.
Antes de la primera visita en la historia de un primer ministro indio a Israel esta semana, el Embajador Pavan Kapoor elogió los crecientes lazos entre Nueva Delhi y Jerusalem en una amplia gama de áreas, incluyendo políticamente, pero quedándose corto en prometer que India cambiaría drásticamente su patrón de votación en organizaciones internacionales a favor de Israel.
«Confiamos en que nosotros podemos lidiar con ambas relaciones independientemente y sobre sus propios méritos. No vemos la necesidad de vincularlas», dijo Kapoor en una entrevista reciente, refiriéndose a la amistad de la India tanto con los israelíes como con los palestinos.
«Continuaremos trabajando con los palestinos porque apoyamos su causa. Pero al mismo tiempo queremos mantener nuestras relaciones con Israel independientes de nuestra relación con Palestina».
Partidarios bañan en pétalos de rosas al líder del Partido Bharatiya Janata (BJP) de la oposición y próximo primer ministro de la India Narendra Modi mientras llega a la sede del partido en Nueva Delhi, India, el 17 de mayo del 2014.
Se espera al Primer Ministro Narendra Modi en Israel el martes para una visita de tres días celebrando los 25 años del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales. Su itinerario incluye paradas en Jerusalem, Tel Aviv y Haifa, donde está programado para reunirse con altos funcionarios israelíes y sostener un mitin para los indios viviendo en el país. Sin embargo, él no viajará a los territorios palestinos para reunirse con funcionarios de la Autoridad Palestina, lo cual es altamente inusual para dignatarios extranjeros viniendo a la región, especialmente aquellos con lazos cercanos al mundo árabe.
«Vale la pena señalar que el viaje de Modi a Israel no está planeado para ser «equilibrado» con una visita a la Autoridad Palestina, indicando que la India ha liberado sus relaciones con Israel de su compromiso histórico con el tema palestino», escribió en un artículo el profesor de ciencias políticas Efraim Inbar para el Centro para Estudios Estratégicos BESA.
De acuerdo a Kapoor, la decisión de Modi de saltar a Ramallah emana de la confianza política.
«Él está lo suficientemente confiado y cómodo para darse cuenta que estas son dos relaciones diferentes, y no tenemos que vincularlas», dijo él a The Times of Israel en su espaciosa oficina en la embajada de India frente a la playa en Tel Aviv.
India un país con más de 1.25 billones de personas, entre las cuales está la segunda población musulmana más grande del mundo -fue el primer estado no-árabe en reconocer Palestina en 1988. Modi recibió al presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas recientemente en Nueva Delhi.
El presidente iraní Hassan Rouhani, a la derecha, habla con los medios de comunicación durante una conferencia de prensa conjunta con el Primer Ministro Indio Naredra Modi, en el Palacio de Saadabad en Teherán, Irán, el 23 de mayo del 2016.
«Él recibió un gran grado de confianza política», dijo Kapoor de Modi. «Ha sido votado por una masiva mayoría. Después de muchas décadas de gobiernos de coalición, él está ahí ahora con una mayoría muy fuerte. Y nosotros como una nación hemos madurado. Eso es lo que le está dando a él la confianza política para tomar decisiones audaces».
La mayoría de los indios han tenido siempre sentimientos muy cálidos por el pueblo judío y el Estado de Israel, dijo el embajador. Pero el gobierno del país solía ser cuidadoso en sus tratos con Jerusalem para así no perturbar sus lazos cercanos con el mundo árabe.
«Siete millones de indios viven y trabajan en Medio Oriente. Eso es un número substancial de gente. La importancia de eso no está determinada», dijo Kapoor. «Pero nosotros estamos en un estado donde alcanzamos la madurez política desde el cual le podemos decir al mundo árabe que, sí, nosotros continuaremos trabajando con Israel porque es en nuestro interés y sobre sus méritos, y todavía continuaremos apoyando la causa palestina porque creemos en eso».
La creciente amistad entre la India e Israel tiene muchas facetas, incluyendo la abstención ocasional de Nueva Delhi sobre resoluciones patrocinadas por los palestinos en varios organismos tales como la ONU.
«En realidad, India ha modificado su patrón de votación en organizaciones internacionales al abstenerse de unirse a la mayoría automática contra Israel», indicó Inbar.
El presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas, centro, saluda mientras camina con oficiales después de llegar a la Estación Palam de la Fuerza Aérea en Nueva Delhi el 14 de mayo del 2017.
Sin embargo, Jerusalem no debería esperar que Nueva Delhi rechace todas las resoluciones a las que Israel se opone, advirtió Kapoor.
Como un miembro líder del Movimiento pro-Palestina No-Alineado, la India solía votar en bloque, explicó él. «Hemos tratado conscientemente desde hace algún tiempo ahora de salirnos de eso, y decir, nosotros vamos a votar por resoluciones sobre sus méritos específicamente». Y sin embargo, añadió él, el gobierno de Modi respaldará cualquier iniciativa que considere merecedora de apoyo, le guste a Israel o no.
No me malentienda: Nosotros apoyamos completamente la causa palestina. Así que continuaremos [votando en su favor cuando sea] que consideremos que su resolución refleja esa causa y está en línea con nuestro apoyo de principios para ellos», dijo Kapoor. «Pero donde sintamos que las resoluciones están siendo injustas para Israel y están castigándolos en una dirección que no tiene sentido, entonces votaremos diferentemente».
Las resoluciones negando el vínculo del pueblo judío con Jerusalem, por ejemplo, «no tienen sentido» y no obtendrían el apoyo indio, continuó él.
El Primer Ministro Benjamin Netanyahu, a la izquierda, se reúne con el Primer Ministro Indio Narendra Modi, a la derecha, durante la Conferencia del Cambio Climático de la ONU COP21, en Le Bourget, en las afueras de Paris, el 30 de noviembre del 2015.
Sin embargo, el patrón de votación de India en la ONU «no debería ser visto como una medida de amistad», dijo él. «Así que es difícil decir o predecir de qué manera votaremos…Nosotros votaremos sobre una resolución basados en su mérito y no basados en la amistad».
En Jerusalem, donde Modi se quedará en el Hotel King David, está programado a reunirse con el Primer Ministro Benjamin Netanyahu, el Presidente Reuven Rivlin y el líder de la oposición Isaac Herzog, y visitar el centro de recordación del Holocausto Yad Vashem. También está programado para visitar el Cementerio Indio de la Primera Guerra Mundial en Haifa.
Otro punto destacado de su viaje de tres días será un gran mitin dirigiéndose a los miembros de la comunidad india de Israel en el Centro de Convención de Tel Aviv, que se espera que atraiga a 4,000 personas. «Él quiere hablarles y decirles el papel que ellos pueden desempeñar para mejorar las relaciones India-Israel», dijo Kapoor.
Alrededor de 12,000 ciudadanos indios no judíos viven y trabajan actualmente en Israel, así como también unos 80,000 judíos israelíes con al menos uno de los padres de origen indio. Solo 5,000 judíos permanecen en India hoy en día.
Pero el viaje de Modi tiene un aspecto económico muy fuerte, afirmó Kapoor. El comercio bilateral alcanza hoy en día los $5 billones, un quinto de lo cual está en las exportaciones de defensa israelíes. En 1992, cuando las relaciones diplomáticas fueron establecidas, el comercio bilateral estaba en alrededor de $200 millones. «Hemos recorrido un largo camino desde entonces, y no sucedió del día a la noche», dijo Kapoor.
Un marinero indio hace guardia sobre el INS Trishul, atracado en el puerto de Haifa para una visita, el 10 de mayo del 2017.
Mucho está siendo hecho por los fuertes lazos militares indo-israelíes, pero Modi está interesado en fomentar los lazos con «la gama completa del desarrollo», indicó el embajador. «Nos estamos enfocando en agricultura, agua, ciencia y tecnología. Estas son las áreas donde estamos tratando realmente de trabajar con Israel. Y nosotros podemos aprender tanto de Israel…Hay una interface increíble y perfecta entre industria, gobierno y academia en Israel, y eso es algo de lo que nosotros podemos aprender mucho».
La visita oficial de esta semana es el primer viaje de Modi como primer ministro, pero no su primera en general. Él estuvo aquí en el 2006 como ministro en jefe de Gujarat, un estado en el occidente de India con una población de alrededor de 60 millones.
«Él ciertamente está muy impresionado por lo que vio incluso entonces», dijo Kapoor, quien conoce al primer ministro personalmente. «Estoy esperando ver qué dice cuando venga ahora».
Fuente: The Times of Israel
Traducción: Consulado General H. de Guayaquil
