26 Jul Renovado albergue zarista reabre en Jerusalén
El Patio de Sergei, parte de un complejo del siglo XIX construido con piedra importada de Rusia, ha sido renovado para los peregrinos ortodoxos rusos
Una visión general muestra el Complejo de Sergei en Jerusalén, que se convirtió en un símbolo de la presencia de Rusia imperial en Tierra Santa, después de su reapertura el 18 de julio de 2017, después de seis años de obras de renovación. (FOTO AFP / TIBBÓN DE GALI)
Los miembros de una delegación rusa, entre ellos el ex Primer Ministro ruso, Sergey Vadimovich Stepahin (2R), cortaron una cinta durante la reapertura del Complejo de Sergei en Jerusalén, el 18 de julio de 2017 después de seis años de trabajos de renovación
(AFP PHOTO / GALI TIBBON)
Una mujer asiste a la reapertura del Complejo de Sergei en Jerusalén el 18 de julio de 2017, después de seis años de trabajos de renovación. (AFP PHOTO / GALI TIBBON)
Músicos tocan durante la reapertura del Complejo de Sergei en Jerusalén el 18 de julio de 2017, después de seis años de trabajos de renovación. (AFP PHOTO / GALI TIBBON)
Figuras religiosas ruso-ortodoxas asisten a la reapertura del Complejo de Sergei en Jerusalén, 18 de julio de 2017, después de seis años de trabajos de renovación. (AFP PHOTO / GALI TIBBON
Una mujer asiste a la reapertura del Complejo de Sergei en Jerusalén, el 18 de julio de 2017, después de seis años de trabajos de renovación. (AFP PHOTO / GALI TIBBON)
Israel entregó el Patio de Sergei en el Recinto Ruso de la ciudad a Moscú en 2008 después de una larga batalla legal y una intervención del Presidente Vladimir Putin.
El complejo fue financiado por un tío del Zar Nicolás II y construido en 1890 por la Sociedad Ortodoxa Imperial de Palestina para albergar peregrinos. Se hizo famosa por su arquitectura, jardín cerrado y una torre en una esquina que se asemeja a una torre de ajedrez.
El martes, diplomáticos rusos y representantes de la Iglesia Ortodoxa Rusa participaron en la ceremonia de reapertura.
El espacio recientemente reformado es un complejo de nueve hectáreas de verdes jardines con dos torres de estilo renacentista (que ahora albergan baños públicos) y rodeado por una plaza de edificios de piedra de dos pisos. Ahora incluye un hotel de 22 habitaciones, una biblioteca y un museo que detalla la rica historia dl Recinto Ruso.
Gente asiste a la reapertura del Complejo de Sergei en Jerusalén, el 18 de julio de 2017,
después de seis años de trabajos de renovación. (AFP PHOTO / GALI TIBBON)
El patio y el albergue fueron nombrados por el Gran Duque Sergei Alexandrovich, hermano al Zar Alexander III y Presidente de la Sociedad de Ortodoxa Palestina, considerada una organización erudita.
Hechos de piedra tallada enviada desde Rusia, las estructuras en el Patio de Sergei eran conocidas en ese momento como las más maravillosas de la ciudad.
Se construyeron como parte del Complejo Ruso de 17 acres, un complejo junto al Ayuntamiento de Jerusalén que incluía una iglesia, un consulado, un hospital y albergues.
La construcción para el Complejo Ruso fue una enorme empresa en ese entonces, con los materiales de construcción y el mobiliario enviados desde Rusia. Los edificios fueron construidos en el estilo renacentista, con masivas puertas de madera, ventanales y altos techos. La mayoría de las estructuras incluían patios interiores con establos, gallineros, pozos de agua y lavanderías.
El corazón del Complejo Ruso era el Patio de Sergei, una joya urbana que alberga alojamientos exclusivos para ricos peregrinos, reyes y dignatarios.
Con el estallido de la revolución rusa en 1917, los sacerdotes y el personal del complejo fueron expulsados y los soldados turcos del imperio del otomano lo ocuparon.
Mientras tanto, los peregrinos rusos dejaron de llegar a Israel y no había dinero para mantener el recinto. Luego fue alquilado a las autoridades británicas, que lo utilizaron como un centro de administración del gobierno, convirtiendo uno de los albergues en una prisión central.
Los techos y paredes con murales cuidadosamente restaurados del antiguo comedor del
complejo ruso (Jessica Steinberg / Times of Israel)
El gobierno israelí compró la tierra del complejo en la década de 1960, y finalmente se convirtió en un centro de vida nocturna de Jerusalén, con bares y restaurantes populares llamados Sergei y Glasnost, y frecuentado por los estudiantes y los residentes más jóvenes de la ciudad.
El Patio de Sergei fue utilizado por años como un degradado lugar para la oficina del Ministerio de Agricultura; según informes, Moshe Dayan tenía sus oficinas allí durante un breve período como Ministro de Agricultura. La Sociedad para la Protección de la Naturaleza en Israel y la Autoridad de Parques y Naturaleza tuvieron sus oficinas de Jerusalén en el Patio de Sergei hasta 2012 y celebraron reuniones y programas ambientales alrededor de los jardines y estanques de peces.
En 2008, el entonces Primer Ministro Ehud Olmert decidió ofrecer el Patio de Sergei como «regalo de reconciliación» a Rusia. Los dos países se enfrentaron por el interés de Moscú en vender armas a Siria e Irán y su resistencia a las sanciones nucleares contra Teherán. La movida, sin embargo, fue agudamente criticada por algunos en el gobierno israelí, a quienes no les gustó la idea de entregar partes de Jerusalén por razones geopolíticas.
No está claro si el comedor, meticulosamente restaurado, se utilizará en la misma capacidad cuando el complejo se reabra el
18 de julio de 2017 (Jessica Steinberg / Times de Israel)
El sitio ha sido cuidadosamente restaurado, hasta las grandes ventanas de los edificios de dos plantas que rodean el patio, y el comedor, un gran espacio repleto de arañas de cristal y techos con murales resaltando a Jesús y sus discípulos.
El hotel reformado recuerda el estilo del hostal original, con papel tapiz unido y pesados muebles de madera, y las paredes decoradas con escenas de Rusia.
Se cree que el místico y cortesano ruso del Zar Nicolás II, Grigori Rasputín, se quedó en el albergue, informó la televisión pública israelí.
Se dice que hizo una peregrinación de contrición después de un escándalo con una bailarina rusa.
Fuente: The Times of Israel
Traducido: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
