10 Mar Estudiantes en una excursión al norte de Israel se topan con una talla de una leona de 1.500 años de antigüedad
El mismo día, un grupo afortunado del Kinneret Academic College dirigido por el profesor Mordechai Aviam descubre una escultura de basalto que probablemente adornaba la sinagoga y una rara moneda de 1800 años de antigüedad.
Por Melanie Lidman
Estudiantes del Kinneret Academic College ayudan a llevar la leona tallada de 62 libras de Ein Nashut a su autobús el 1 de marzo de 2023 en los Altos del Golán. (Cortesía de Mordejai Aviam)
Un grupo de estudiantes que tomaban una clase sobre la historia de las primeras aldeas judías en el norte de Israel se convirtieron en parte de la historia que estaban estudiando la semana pasada después de tropezar con una escultura de una leona tallada de 1500 años de antigüedad que probablemente adornaba una antigua sinagoga.
El Prof. Mordechai Aviam del Kinneret Academic College en el Mar de Galilea estaba dirigiendo a 23 estudiantes de maestría en una práctica de tres días llamada «La aldea judía en el Golán y Galilea en la antigüedad» el 1 de marzo cuando descubrieron la talla.
Estaban caminando por pueblos del norte y Aviam quería que los estudiantes aplicaran lo que habían aprendido en los últimos días.
En una sinagoga antigua en Ein Nashut, cerca de la ciudad moderna de Katzrin, Aviam les dijo a los estudiantes que deambularan por el sitio por su cuenta. El sitio fue excavado en la década de 1990 por el Prof. Zvi Maoz, también del Kinneret College.
“Es un pequeño pueblo judío en una pequeña colina, y en este momento está rodeado de verde y es muy hermoso”, dijo Aviam. “Les dije, vayan solos al sitio, identifiquen las paredes y los edificios, escriban algunos comentarios, tomen fotos y regresen después de media hora”.
Cuando los estudiantes regresaron y compartieron sus hallazgos, los estudiantes Zvia Dahan y Michael Benish dijeron que habían visto una piedra tallada como una leona.
“Dije de inmediato: ‘¿Qué? ¿Por qué no la trajiste? Dijeron: «Es muy pesada».
Cuando le mostraron a Aviam una foto de la talla, supo de inmediato que era algo especial. En expediciones anteriores, los arqueólogos descubrieron ocho fragmentos de tallas de leones o leonas en el sitio, pero este fue el espécimen más grande y completo descubierto recientemente.
La talla de basalto de una leona amamantando a sus crías fue descubierta en Ein Nashut por estudiantes en una excursión el 1 de marzo de 2023. (Cortesía de Mordejai Aviam)
Hay una talla de león completa de Ein Nashut, que fue tomada del sitio cuando el área aún estaba bajo control sirio antes de 1967, dijo Aviam. Ahora se encuentra en un museo en Katzrin. La talla actual se encontró un poco más abajo de la colina de la sinagoga, lo que llevó a Aviam a creer que había rodado hasta allí o que alguien había tratado de robarla y se rindió porque era muy pesada.
Debido a que estaban preocupados por la posibilidad de robo, Aviam y los estudiantes decidieron notificar a la Autoridad de Antigüedades de Israel y llevarse la talla con ellos de inmediato. El inspector de la AAI para la región es un ex alumno de Aviam y estaba igual de emocionado de enterarse, recordó Aviam.
Pero la talla estaba hecha de basalto y era excepcionalmente pesada – alrededor de 28 kilos, o alrededor de 62 libras, estimó Aviam. Mientras los estudiantes debatían sobre cómo transportarla, un joven estudiante fornido, Lael Maimoni, recibió ayuda para cargarla sobre sus hombros y caminó cuesta arriba de regreso al autobús con la escultura en equilibrio sobre su mochila naranja.
La estudiante de Kinneret College, Lael Maimoni, lleva la talla de la leona de Ein Nashut a su autobús el 1 de marzo de 2023, en el norte de Israel. (Cortesía de Mordejai Aviam)
“Les dije que es un [hallazgo] raro, y les expliqué lo importante que es informar a la AAI si tienes que llevarlo contigo porque tienes miedo de que alguien más lo lleve. O si no puede moverlo, deben tomar un punto de referencia. Afortunadamente, ahora todos tienen GPS en sus teléfonos”, dijo Aviam.
Leones y tigres y osos
Tallas similares, especialmente de leones y águilas, están bien documentadas en las sinagogas de la zona durante el período romano tardío en 200-300 EC, y continuaron durante el período bizantino hasta el año 500 EC.
“Probablemente tenían un significado, no solo como leones o águilas, sino que era simbólico”, dijo Aviam, quien ha estudiado extensamente las sinagogas e iglesias antiguas en el norte de Israel.
Los leones vagaron libremente por Israel hasta el siglo XIII, junto con una serie de grandes depredadores. “Durante la peregrinación de Galilea a Jerusalén, que tomó una semana, los judíos cruzaron bosques y posiblemente se encontraron con osos, hienas, leones y leopardos”, explicó Aviam.
Un ejemplo de una talla más completa de una leona, descubierta en 2017 en el sitio de El Araj, que se cree que es la Betsaida bíblica. (Cortesía de Mordejai Aviam)
Las tallas de piedra decorativas eran más comunes en las sinagogas que en las iglesias durante la era bizantina, pero los leones también aparecían en las decoraciones de las iglesias, generalmente como parte de los pisos de mosaico. Sin embargo, las comunidades judías eran mucho más propensas a usar el simbolismo del león que sus contrapartes cristianas, dijo Aviam.
Aviam agregó que después de un incidente de alto perfil la semana pasada en el que se identificó un fragmento de cerámica como falso el día después de su anuncio, está bastante seguro de que la talla de la leona es auténtica.
“Tomar un bloque de basalto y tallarlo toma días y días, y necesitas ser muy hábil para hacerlo”, dijo. “Esa es una gran diferencia con… tomar una pieza de cerámica y rayarla con un poco de escritura”.
Un grupo excepcionalmente afortunado de estudiantes
La talla de la leona no fue lo único notable que estos estudiantes encontraron en su viaje. Más temprano ese mismo día, los estudiantes visitaron el sitio arqueológico de Majduliya con el profesor Mechael Osband del Kinneret College, quien dirige la excavación en Ein Nashut. Mientras caminaban, un estudiante vio algo entre la hierba y lo recogió.
El rostro del emperador Galieno en una moneda descubierta por estudiantes en una excursión el 1 de marzo de 2023 en las ruinas de una antigua sinagoga en Majduliya, en el norte de Israel. (Cortesía de Mechael Osband)
“Durante esta visita, uno de los estudiantes recogió una moneda del siglo III, que es la más reciente moneda encontrada aquí”, dijo Aviam. «Hemos encontrado monedas anteriores, pero esta es del fin del pueblo, por lo que es un descubrimiento importante en sí mismo».
La moneda presentaba al emperador Galieno en un lado, un emperador romano que gobernó junto con su padre, Valeriano, del 253 al 260 EC. Fue el único emperador hasta el 268, cuando fue asesinado por sus oficiales superiores.
La moneda probablemente data de alrededor del año 260 EC, justo antes de que se abandonara el asentamiento, dijo Aviam.
Explorando lugares de oración en el norte de Israel
Aviam ha excavado muchos de los mosaicos más impresionantes del norte de Israel, incluida una iglesia con un mosaico que está dedicado a Pedro, uno de los discípulos de Jesús, y puede haber sido construido en la bíblica Betsaida, en el sitio de la casa de Pedro.
También ayudó a excavar una serie de mosaicos de iglesias en el norte que fueron patrocinados por mujeres, lo que llevó a una reconsideración radical del estatus de la mujer en el cristianismo primitivo.
Este verano, Aviam, que ha estado excavando en Israel durante casi medio siglo, regresa a algunos de sus lugares favoritos. En la primavera participará en la novena temporada de excavación en Shikhin, un pueblo judío cerca de Zippori que una vez albergó los estudios de un antiguo alfarero que creaba lámparas de aceite, y la sexta temporada en El Araj, que podría ser la bíblica Betsaida.
Por ahora, él y sus alumnos siguen disfrutando de los descubrimientos de la clase de la semana pasada.
“Para mí como profesor, para ganar estos puntos para los estudiantes, es por eso que hacemos esto”, dijo. “Enseñamos la tierra de Israel recorriéndola. No están sentados en clase, o en la biblioteca, o sentados y haciendo exámenes. Están recorriendo la tierra, entendiéndola con sus propios pies y manos”.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/students-on-northern-israel-field-trip-stumble-onto-1500-year-old-lioness-carving/
