19 Jul Un pequeño tejido de 3.800 años encontrado en Israel estaba teñido con el bíblico “gusano escarlata”
Fuentes antiguas hacen referencia al uso de cochinillas para tinte rojo, pero muestras anteriores al período romano son escasas; un nuevo hallazgo cierra la brecha entre las fuentes escritas y los artefactos encontrados.
Por personal de TOI
Un fragmento de un raro tejido de 3.800 años de antigüedad, teñido con el insecto Kermes bermellón. (Dafna Gazit, Autoridad de Antigüedades de Israel)
Investigadores israelíes han confirmado que un tejido rojo escarlata de 3.800 años de antigüedad encontrado en el desierto de Judea en 2016 fue teñido con un pequeño insecto al que se hace referencia en fuentes antiguas, según un artículo publicado esta semana en el Journal of Archaeological Science (Revista de ciencia arqueológica).
El estudio revisado por pares fue un esfuerzo conjunto de la Universidad Hebrea, la Universidad Bar-Ilan y la Autoridad de Antigüedades de Israel, dijeron los investigadores en un comunicado de prensa.
Arqueólogos descubrieron la pieza textil, de menos de 2 centímetros (aproximadamente media pulgada) de ancho, en la llamada «Cueva de las Calaveras» en el arroyo Tze’elim, cerca de Masada, durante una excavación conjunta para proteger hallazgos patrimoniales del robo de antigüedades en 2016.
Los investigadores quedaron impresionados por el color rojo oscuro del tejido.
Los científicos fecharon el artefacto con carbono en la Edad del Bronce Medio (siglos XX-XVIII AEC) y emplearon cromatografía líquida de alto rendimiento (HPLC por sus siglas en inglés) – una técnica utilizada para identificar los ingredientes de soluciones mixtas – para rastrear el origen del tinte hasta un insecto escamoso llamado Kermes bermellón.
El bicho carmesí, que se encuentra en toda la región mediterránea pero no en Israel en sí, es probablemente el mismo “gusano escarlata” (tola’at hashani) mencionado 25 veces en la Biblia, a menudo junto a menciones de azul (techelet) y púrpura (argaman), considerados los colores más preciados y prestigiosos del mundo antiguo.
Insectos Kermes bermellón utilizados en el mundo antiguo para producir tinte rojo. (Dr. Naama Sukenik, Autoridad de Antigüedades de Israel)
En la Biblia, a los israelitas se les ordena usar el “gusano escarlata” para teñir las telas del Tabernáculo y las vestiduras sacerdotales.
«En la antigüedad, el tinte se producía a partir del insecto cochinilla hembra, que vive en la coscoja (Quercus coccifera)», explicó Na’ama Sukenik, de la Autoridad de Antigüedades de Israel, en un comunicado de prensa.
«La recolección de estos kermes se realizaba en un período de tiempo muy corto – un mes del año, en el verano, después de que la hembra había puesto sus huevos pero antes de que eclosionaran, cuando la cantidad de tinte era mayor», dijo Sukenik.
Aunque en fuentes antiguas abundan las referencias a tintes elaborados a partir de cochinillas, se han encontrado muy pocos textiles teñidos con estas criaturas anteriores al período romano.
El diminuto tejido es la evidencia más antigua de la técnica jamás descubierta y «cierra la brecha entre las fuentes escritas y los descubrimientos arqueológicos», dijo Sukenik.
Sukenik señaló que Israel es el hogar de una cochinilla diferente, que vive en los robles palestinos (Quercus calliprinos) y puede producir un color rojo anaranjado.
Dijo que el hecho de que la especie particular de cochinilla utilizado en este textil no se encuentre en Israel indica la existencia de «amplias redes comerciales internacionales que ya funcionaban en ese momento, e indica la presencia de una sociedad de élite».
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
