Los israelíes navegan por la vida normal entre el peligro y la ansiedad de la guerra y las amenazas iraníes


Ziv, un reservista militar que espera volver a ser llamado a filas y que perdió a un amigo en la masacre de Nova, patina para relajarse. (Deborah Danan/ JTA)

La rutina diaria continúa en medio de un conflicto con múltiples frentes que afecta a los principales núcleos de población desde el 7 de octubre, y la población local vive con la «nueva normalidad» mientras se ciernen nuevos peligros.

POR: Deborah Danan

Al leer las noticias sobre el inminente ataque de Irán y sus aliados, Adi Tamir se enfrentó a una serie de dilemas: ¿Debía seguir adelante con sus vacaciones de fin de semana a orillas del río Jordán? Al vivir en una ciudad cercana a la costa septentrional de Israel, al alcance de los cohetes de Hezbollah, ¿debía salir de casa?

Llegó a un compromiso: no iría de vacaciones a la frontera de Israel con Jordania, pero tampoco se quedaría encerrada en casa.

«No voy a jugar con el destino hasta ese punto», dijo sobre sus planes de vacaciones.

«Pero voy a salir», añadió. «No quiero detener mi vida por un ‘y si…’ Estamos viviendo una situación de mierda, pero lo mejor que podemos hacer es entender que no tenemos el control y rendirnos a ese hecho».

Durante meses, los israelíes de todo el país se han enfrentado a decisiones similares mientras la vida cotidiana transcurre en medio de un conflicto con múltiples frentes que se ha extendido periódicamente a los centros de población y ha dejado desiertos lugares de recreo antaño populares. Los israelíes se han acostumbrado a una disonancia cognitiva constante -rodeados de recordatorios de la guerra y de todos los que han muerto o han sido tomados como rehenes- mientras van a trabajar, envían a sus hijos a la escuela y, a menudo, salen a comer o se divierten a pesar de los riesgos. La tensión no ha hecho más que aumentar a medida que Israel se prepara para un ataque de Irán tras el ataque a un dirigente de Hamás en Teherán.

«Es como vivir en dos realidades al mismo tiempo aquí», publicó en Instagram la semana pasada Karin Hershkovitz, una influencer israelí que vive en Estados Unidos, pero está visitando a su familia en Israel este verano. «Trabajo, niños, ‘rutina’, fiesta y vivir la vida… mientras lidiamos con el dolor, las amenazas reales y la incertidumbre constantemente».

A veces el contraste es sorprendente. Horas después de que un dron disparado desde Yemen explotara a unas manzanas de la playa de Tel Aviv el mes pasado, matando al inmigrante bielorruso Yevgeny Ferder, la orilla estaba abarrotada de lugareños disfrutando de un fin de semana al sol.

 Un grupo de familias se reunía para una clase semanal de surf -sólo una había cancelado a raíz del ataque- y el tráfico de coches, bicicletas, patinetes y peatones continuaba con normalidad. A un transeúnte, rodeado de cafeterías y tiendas concurridas, se le perdonaría no saber que la bulliciosa zona había sido escenario esa mañana de un atentado terrorista internacional.

«Pensé en no venir durante medio segundo, pero, para ser sincero, me preocupan mucho más las medusas», dijo riendo Ofer Zimri.

La abarrotada playa indicaba que otros compartían el sentimiento de Zimri. Cerca del agua, una pareja se sentaba en la arena a beber cerveza.

«La vida aquí sucede a un ritmo tan loco, que te olvidas. Un día hay un atentado y al siguiente todo sigue igual», dijo Amit Mizrahi.

Pero, como muchos israelíes, había hecho algunos cambios en su vida tras el 7 de octubre. Obtuvo una licencia para portar armas, luego la propia pistola, y se mantiene vigilante en los lugares públicos, buscando constantemente salidas y controlando cualquier actividad sospechosa.


Como muchos israelíes, Amit Mizrahi volvió a su rutina poco después del atentado terrorista en Tel Aviv. (Deborah Danan/ JTA)

«La semana pasada hubo un atentado terrorista cerca de mi casa en Rishon Lezion», dijo, refiriéndose a un atentado con atropellamiento con un carro el que murió un soldado y otros tres resultaron heridos. «Pero no importa lo que pase, sigo sintiéndome seguro. Porque es nuestro hogar, ¿sabes?».

Para muchos israelíes, las pérdidas del 7 de octubre y la posterior guerra entre Israel y Hamás han sido cercanas y personales. Miles de terroristas dirigidos por Hamás desencadenaron el actual conflicto cuando invadieron el sur de Israel, masacraron brutalmente a 1.200 personas de todas las edades, la mayoría civiles, y secuestraron a 251 para llevarlas a la Franja de Gaza.

Un hombre llamado Ziv tenía un amigo de la infancia que murió en el festival de música Nova y otro amigo que perdió las dos piernas luchando en Gaza. Ziv dijo que está esperando a que le llamen de nuevo a filas. Mientras tanto, Ziv andaba en monopatín en un parque cercano. Durante un descanso entre salto y salto, se explayó sobre la vida a la sombra de la guerra.

«La vida es la medicina para lo contrario de la vida, que es la pérdida», dijo. «Mi vida está en pausa, pero intento volver a la rutina en la medida de lo posible. Voy al psicólogo, hago skate. El movimiento es bueno, me baja el dolor y el estrés».

Algunos israelíes consideran que salir a la calle es una demostración de desafío. En un concierto reciente encabezado por el rapero judío estadounidense Kosha Dillz, Michelle Long dijo que siente la responsabilidad de no ceder a la depresión o, como ella lo llamó, «dejar caer la pelota».

«Todos llevamos una doble vida. Ves que ha pasado algo malo, te da un vuelco el corazón y luego te vuelves a meter el teléfono en el bolsillo y continúas», dijo.

«Bueno, a veces puedes continuar como si nada», continuó. «Otras veces te vuelves completamente loco. Y a veces ya ni siquiera sabes qué está afectando tu comportamiento».


La gente camina cerca de la entrada a un refugio subterráneo en la plaza Habima de Tel Aviv, el 2 de agosto de 2024. (Avshalom Sassoni/Flash90/ vía JTA)

Noah Shufutinsky, uno de los teloneros de la noche, que actúa bajo el nombre de rap Westside Gravy, dijo que su música ha cambiado significativamente desde el 7 de octubre.

«La nueva normalidad significa que no voy a interpretar las mismas canciones que en cualquier otro momento. No voy a hacer música sólo por diversión», afirma Shufutinsky. «Mucho de eso para mí ha pasado a ser hablar de los problemas por los que atraviesan los israelíes e intentar reflejar un poco la sociedad de la que formo parte ahora, a través de la música».

Para Kim Feldman, ir a un concierto de rap o a cualquier otro evento que implique entradas y planificación anticipada se ha vuelto demasiado desalentador desde el 7 de octubre. En su lugar, dice que disfruta de veladas más sencillas con amigos, como una proyección de «La princesa prometida» en un parque local, parte de un ciclo semanal gratuito de cine al aire libre.

«No puedo salir de fiesta. Puedo planear sentarme en el parque», dijo Feldman. «Es muy agradable ir a un sitio súper relajado y social pero sin desviarse del camino. Es una socialización cómoda, con menos presión y menos expectativas».

Haciendo un gesto a su alrededor, dijo: «Sólo hay que ver la cantidad de bebés y perros que hay aquí».

Muchos israelíes dicen que el ambiente en público no es el mismo que en los dos primeros meses de la guerra, cuando la conmoción del 7 de octubre aún estaba viva. «Todo se sentía contaminado y raro», dijo Feldman.

«Lo que más me asustó fue los pocos jóvenes que había en las calles, y luego cuántos de ellos estaban heridos», dijo Feldman sobre los cientos de miles que se presentaron al servicio militar. «Han pasado nueve meses y, en cierto modo, cuanto más tiempo pasa, más duro es. No pretendes ser irrespetuoso, pero intentas encontrar un equilibrio que te permita seguir viviendo con la mayor normalidad posible.»


Kim Feldman ha evitado conciertos y grandes eventos de entretenimiento desde el 7 de octubre, optando por reuniones locales discretas. (Deborah Danan/ JTA)

En un espectáculo de monólogos, el popular cómico Udi Kagan fue interrumpido por el llanto de un recién nacido. Preguntó a la madre del bebé cómo podía haber planeado asistir a la velada cuando las entradas se habían agotado con meses de antelación. La mujer respondió que había conseguido la entrada de un soldado de la reserva que fue llamado a Gaza en el último momento.

«Reflejaba el estado de ánimo del país», dijo Idan Cohen, miembro del público, que recordó el intercambio. «Antes las cosas se daban por sentadas, pero ahora ya no. Desde las cosas más pequeñas -como si acabarás yendo a la comedia de stand-up para la que compraste entradas- hasta las más grandes, como si estás seguro en tu cama por la noche».

Cohen añadió: «Pero la vida sigue, especialmente para los niños. Durante las vacaciones es lo más duro».

Los israelíes han sido quizá los más rápidos en cambiar sus planes cuando se trata de viajes y vacaciones. Anat Shihor-Aronson, portavoz del Ministerio de Turismo, citó dos razones principales para esta tendencia: muchas compañías aéreas han cancelado vuelos debido a la guerra, y muchos israelíes son reacios a viajar al extranjero, un sentimiento alimentado tanto por el creciente antisemitismo en el extranjero como por un fuerte deseo de estar cerca de sus seres queridos.

«Si, Dios no lo quiera, algo, se quedan en Israel para estar cerca de casa», afirma Shihor-Aronson.

Como resultado, los hoteles de Israel están funcionando al 90 o 100% de su capacidad, a pesar de tener sólo entre el 10 y el 20% del número habitual de turistas extranjeros que suelen acudir durante los meses de verano. Las tasas de ocupación también son más altas debido a los aproximadamente 24.000 evacuados, en su mayoría de la asediada región septentrional de Israel, que residen actualmente en los hoteles.

Shihor-Aronson se mostró optimista sobre el futuro del turismo extranjero, señalando un aumento constante de las cifras incluso en tiempos de guerra. Aunque la mayoría de los que llegan son turistas judíos y cristianos evangélicos, a los que describió como el «mercado fiel», cada vez ha habido más visitas de grupos de voluntarios y solidarios, al menos hasta que la mayoría de las compañías aéreas suspendieron los vuelos esta semana en respuesta a la amenaza iraní.

Algunos israelíes, como Tamir, están cancelando sus viajes. Cohen canceló un viaje familiar anual a un campamento en el norte debido a los frecuentes ataques de Hezbollah en la zona.

“Hay muchos lugares a los que no podemos ir», dijo Cohen. «Es demasiado peligroso».

Y aunque en muchos aspectos la vida ha vuelto a la normalidad en las ciudades israelíes, un visitante dijo que ese cambio también refleja una triste realidad.

«Las pistas de voley de playa están llenas. La vida sigue», escribió en Facebook Jonathan Jaffe, un rabino residente en Nueva York que se encontraba en el país por tercera vez desde el estallido de la guerra, tras el ataque de Tel Aviv. «Puedes ver esto como una historia edificante de resiliencia mostrada por una comunidad que se niega a doblegarse ante el terrorismo, o como una historia menos optimista de una región que se ha acostumbrado demasiado a mañanas como ésta».

Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel



advanced-floating-content-close-btnEste sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Consulado General Honorario de Israel que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.