29 Oct Pisos de mosaico encontrados en lo que podría ser la perdida Iglesia de los Apóstoles de Betsaida bíblica
En la orilla del Mar de Galilea, se encuentra un sitio antiguo misteriosamente enterrado y cercado por un muro; las excavaciones continúan.
Por personal del TOI
El piso de mosaico de la Iglesia de los Apóstoles, cerca del Mar de Galilea.
(Mordechai Aviam / Cortesía)
Arqueólogos en el norte de Israel han descubierto pisos de mosaico en las ruinas de un edificio que creen que es la Iglesia de los Apóstoles perdida, en el pueblo bíblico de Betsaida a orillas del Mar de Galilea.
Los cristianos creen que la legendaria basílica se construyó en la ubicación de la antigua casa de los apóstoles de Jesús, Pedro y Andrés.
En las excavaciones realizadas durante este verano por el Instituto Kinneret de Arqueología de Galilea en Kinneret College y Nyack College – dirigidas por el profesor Mordechai Aviam y el profesor Steven Notley – se descubrió el piso de mosaico de la supuesta iglesia del período bizantino.
Los arqueólogos habían anunciado el descubrimiento del supuesto edificio de la iglesia en 2019 y han estado trabajando en el sitio desde entonces.
El mosaico tiene inscripciones que, según los investigadores, son típicas de las iglesias bizantinas y pueden probar que el sitio era de hecho la Iglesia de los Apóstoles. Una inscripción era una dedicatoria a un obispo que describía una renovación durante su tiempo en el cargo, lo que indica que era lo suficientemente importante como para justificar una reparación, dijo Aviam al diario Haaretz.
Los investigadores dijeron que el sitio puede identificarse con la iglesia mencionada por un obispo bávaro del siglo VIII llamado Willibaldo.
Willibald en 724 EC viajó en peregrinación a lugares sagrados a lo largo de la costa norte del Mar de Galilea, y se lo registró diciendo: “Y de allí fueron a Betsaida, la residencia de Pedro y Andrés, donde ahora hay una iglesia en el sitio de su casa. Se quedaron allí esa noche, y a la mañana siguiente fueron a Corazín, donde nuestro Señor curó a los endemoniados y envió al diablo a una piara de cerdos”.
Una columna de la Iglesia de los Apóstoles, cerca del Mar de Galilea.
(Mordechai Aviam / Cortesía)
El edificio – de aproximadamente 27 por 16 metros (88 por 52 pies) de tamaño cubierto con el colorido mosaico – es un candidato adecuado para la iglesia perdida, creen los arqueólogos. Fue encontrada con sus paredes exteriores conservadas a una altura de aproximadamente un metro (3,3 pies). Sin embargo, no se identificó una sola apertura.
Los investigadores no pudieron señalar una razón concluyente de por qué el edificio estaba enterrado dentro de una pared sin aberturas.
Veinte años después de la peregrinación de Willibaldo, un gran terremoto golpeó el área, aparentemente dañando la iglesia. Los investigadores dijeron que era posible que los restos de la iglesia estuvieran encerrados intencionalmente por un muro y que el sitio fuera preservado y conmemorado.
El piso de mosaico de la Iglesia de los Apóstoles, cerca del Mar de Galilea.
(Mordechai Aviam / Cortesía)
Otra posibilidad para el cierre planteado por los arqueólogos fue que el sitio sirviera como ubicación para una fábrica de azúcar en la Edad Media. Los constructores de la instalación pueden haber llenado el área con tierra al colocar los cimientos de la instalación. Se dice que se han encontrado muchos fragmentos de vasijas de azúcar al descubrir la supuesta iglesia.
Los investigadores dijeron que las excavaciones continuarán el próximo año y, finalmente, se limpiará todo el edificio, con el objetivo de responder por qué el sitio fue enterrado y por quién.
Traducción: Consulado General H. de Israel en Guayaquil
Fuente: The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/researchers-uncover-mosaic-in-what-they-think-is-bethsaidas-church-of-apostles/
